etoile*

Reading Story*

先日のこと、
ルイーズとメイの英語のクラスで、
じぶん達で作ったお話を聴かせるという、
リーディング・ストーリーがありました。



通っている学校は、
6月末が学年末、
9月からが新学年となるので、
学年末の今は、様々な行事が行われます。

そしてこのリーディング・ストーリーも、
バイリンガルクラス(仏英)の毎年恒例の行事。

パパ・ママ達、
一つ下の学年のハイジちゃん達のクラスも見学に来ていました。


ひとりひとりの、こども達が想像して作ったお話しを、
絵も見せながら読んでくれます。



想像力豊かな子ども達の話は、



本当に面白く、



可愛く、



パパやママ達も、


頬が緩みっぱなし。



ルイーズや、



メイも、



ちょっと照れながら、
でも楽しいお話を聴かせてくれました☆

ハイジちゃんの家でのお夕飯。

先日、メイ一家はハイジちゃんのお家にお夕飯にお呼ばれしました。

家が近いこともあって、よく行き来はしているけれど、
パパ・ママ達も揃っての食事は久しぶりで、
メイはそのままハイジちゃんの家に泊まれるしで、大喜び。


ハイジちゃんのパパは、フランス・アルプスの山の麓の村で生まれ育ちました。
この日のアペリティフには、
そのハイジちゃんパパの幼なじみのお友達が毎年狩りの時期になると作るという、
自家製の「シカと茸のテリーヌ」が。


トーストされたバゲットにた～っぷりと盛られたテリーヌ。
もうそれはそれは美味しく・・





おとなのためのアペリティフの時間なので、
それまではお部屋で遊んでいたハイジちゃんとメイですが、
美味しそうな匂いを嗅ぎつけてやってきました。
ふたりともテリーヌとかチーズが大好きなのです。



久しぶりのパパ・ママ同士もゆっくりお喋りを楽しみ、


お夕飯に。
こども達の大好物


タイの焼きそば「パッタイ」。
かなりのボリュームです☆





こちらは、


「ホ－モック・プラー・白身魚のすり身蒸し」
ココナッツミルクが入った魚のタイカレーを蒸したもの。
とっても美味しいタイ料理定番の味のひとつです。



これもお馴染みの、


「ラープムー・豚挽き肉とハーブの和え物」


他、ソムタム(青パパイヤのサラダ)ともち米という、
イサ－ン地方の料理などを満喫。




こども達は途中、


こ～んなことしたり、





「Petit Cigar☆　ちっちゃな葉巻」と言って、


こんなことしたり。





お夕飯が終わっても、


楽しいお喋りは続き、




メイのパパ・ママが家へと帰宅したのは、
夜中の1時を回っていたのでした。

ネズミさん。

ついこの間、下の乳歯が抜けたメイ。

日本では乳歯が抜けると、
下の歯なら屋根の上へ、
上の歯なら軒下へと投げて、
丈夫な歯が生えてきますようにと
お願いするというのがお決まりだけれど、

フランスでは、
寝る前に枕の下や枕元に歯を置くと、
夜中ネズミが取りにきて、
代わりにコイン(お金)を置いていってくれる、
というのがお決まりです。


なので、

『昨日歯が抜けたの。』

『それじゃネズミさん来た?』

というのが、よくあるやりとりです。



8歳になったメイだけれど、
ネズミさんが来てくれるのだと信じて疑いません。





いつも、ネズミさんがちゃんと来てくれるように、
歯の隣りにはチーズやお礼のお手紙も置いておきます。


でも歯を置いたサイドテーブルにはネズミさんは登れそうもないし・・・








そこで、ネズミさんが登れるようにレゴで階段、







大きな坂を作り、






ネズミさんへのお手紙も。
いつもは
『Merci』ぐらいなのですが、



今回の手紙は、

『親愛なるネズミさん、
お金の代わりにペットショップの犬がふたつと、ペットショップハウスが欲しいです。
いつもありがとうございます。』

通りで気合を入れて作っていたわけです。








そんな翌朝。
枕元には100バーツ札が2枚置いてあったそうです。

ペットショップは持ってきてくれなかったけれど、
『チーズが無くなってる!』と
喜ぶメイなのでした。